Ready Teddy / Hard-Headed Woman / Baby, I Don't Care (tradução)

Original

Raul Seixas

Compositor: Não Disponível

Pronto, se prepare, vai cara, vai
Eu tenho uma garota que amo demais

Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto para o Rock'n'roll

Estou indo até a esquina buscar a minha querida
Ela é meu bebê rock'n'roll
Ela é a razão de meu viver, porque

Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto para o Rock'n'roll

Os caras com cabelo estiloso e as gatas de jeans
Estão indo para o ginásio no baile "Sock Hop"
Todos estão pulando muito, os caras estão pirando
A música realmente me hipnotiza, eu danço daquele jeito maluco, porque

Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto para o Rock'n'roll

Os caras com cabelo estiloso e as gatas de jeans
Estão indo para o ginásio no baile "Sock Hop"
Todos estão pulando muito, os caras estão pirando
A música realmente me hipnotiza, eu danço daquele jeito maluco, porque

Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto Teddy
Eu estou pronto, pronto, pronto para o Rock'n'roll
Oh sim, oh sim, ah

Bem, uma mulher cabeça dura
Um homem de coração mole
Tem sido um problema
Desde que o mundo começou
Ah, sim, desde que o mundo começou
Uma mulher cabeça dura tem sido
Um espinho do lado de um homem

Agora Sansão disse a Dalila
Em alto e bom som
Mantenha seus dedos de colhedora de algodão
Fora do meu cabelo encaracolado
Ah, sim, desde que o mundo começou
Uma mulher cabeça dura tem sido
Um espinho do lado de um homem

Eu ouvi falar sobre um rei
Que estava indo bem
Até que começar a jogar
Com aquela maldosa Jezebel
Oh sim, desde que o mundo começou
Uma mulher cabeça dura tem sido um espinho do lado do homem

Você não gosta de músicas malucas
Você não gosta de bandas de rock
Você só quer ir ao cinema
E sentar lá de mãos dadas
Você é tão quadrada
Querida, eu não me importo

Você não gosta de rachas
Ou dirigir tarde da noite
Você só quer passear onde é bonito e escuro
Você só quer me abraçar
Você é tão quadrada
Querida, eu não me importo

Você não sabe nenhum passo das novas danças
Mas ninguém pode me amar como você me ama, ama, ama, ama

Eu não sei porque meu coração dispara
Eu só sei que ele dispara
Eu me pergunto porque amo você, querida
Eu acho que é só porque
Você é tão quadrada
Querida, eu não me importo
Querida, eu não me importo
Eu não